遂与外人间隔的间是什么意思

一、桃花源记中。遂与外人间隔。间的意思

凭语感这个应该有两种解释。

第一种，和“隔”同义，就是隔开，分开的意思。

另一种，是“距离”的意思，是个虚意的词。（间隔：就是有了距离而隔开）

第二种意思仅供参考，但翻译成第一种，一定没错。

二、《桃花源记》中的遂与外人间隔的间什么意思？

隔开、分开的意思。

于是就和外面的人断绝了联系。

三、率妻子邑人来此绝镜,不复出焉,遂与外人间隔的意思是什么？

释义：率领妻儿乡邻们来到这个与世隔绝的地方，从此他们再没有人出去了，所以和外面的人隔绝了一切往来。

1、出处

出自魏晋陶渊明的《桃花源记》。

2、原文

见渔人，乃大惊，问所从来。具答之。便要还家，设酒杀鸡作食。村中闻有此人，咸来问讯。自云先世避秦时乱，率妻子邑人来此绝境，不复出焉，遂与外人间隔。

3、释义

这里的人看见了渔人，感觉非常惊讶，问他是从哪里来的。渔人都详细地作了回答。这里的人便邀请他到家中做客，摆了酒、杀了鸡用来款待他。

村里面的其他人听说来了这么一个人，全都来打听消息。他们自己说他们的先祖是为了躲避秦朝时期的战乱，率领妻儿乡邻们来到这个与世隔绝的地方，从此他们再没有人出去了，所以和外面的人隔绝了一切往来。

扩展资料：

赏析

本文通过对桃花源的安宁和乐、自由平等生活的描绘，表现了作者追求美好生活的理想和对现实生活的不满。文章的结构也颇有巧妙之处。作者借用小说笔法，以一个捕渔人的经历为线索展开故事。开头的交代，时代、渔人的籍贯，都写得十分肯定，似乎真有其事。

这就缩短了读者与作品的心理距离，把读者从现实世界引入到迷离惝恍的桃花源。使读者从这朦胧飘忽的化外世界退回到现实世界，心中依旧充满了对它的依恋。文末南阳刘子骥规往不果一笔，又使全文有余意不穷之趣。

四、遂与外人间隔的间隔是什么意思

隔绝，不来往。