费翔回应翻译封神英文字幕：陌生故事 字幕可以打磨下
近日，在费翔最新采访中，他透露通宵校对《封神第一部》字幕的原因。据悉，费翔白天在威尼斯跑通告，晚上还通宵帮忙矫正修改《封神第一部》的英文台词。
他表示因为《封神》故事很复杂、人物很多，对于外国观众来说很陌生，所以希望字幕的有些地方还可以打磨一下，用字幕把故事说清楚。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://www.okzac.com/1809.html
相关推荐
-
《封神训练营》每周几更新几点播出 质子团综看点揭秘
9月25日，由芒果TV与电影《封神》合作打造的综艺《封神训练营》发布官宣海报，9月28日起每周四中午12点上线。 作为首档“电影制作X综艺剪辑”跨界…
-
夏奇拉承认偷漏税 为避免牢狱将缴纳税款730万欧元
11月21日，据媒体报道，流行音乐天后夏奇拉今天在巴塞隆纳法庭就逃漏税官司与检方达成和解，作为认罪协议的一部分，夏奇拉（Shakira）接受检方的多项指控，并同意繳付所欠税额的…
-
金泰亨联系闵熙珍或违反军纪 闵熙珍大赞对方善良温暖
30日，据韩媒，防弹少年团金泰亨在入伍后与闵熙珍联系，LE SSERAFIM粉丝向国防部投诉：“军人金泰亨在晚上用手机发短信，金泰亨是12月11日入伍，12月16日…
-
IVE连续三次创下“百万销量”记录 新专辑初动销量破160万
10月20日，韩媒报道表示，人气女团IVE连续三次创下“百万销量”记录，第五代女团顶流实至名归。 据韩国最大的唱片销量统计网站Hanteo排行榜显示…
-
章若楠要更改粉丝名了 前粉丝名“楠朋友”已被注册商标
8月15日，章若楠官方后援会发文称其关注到了关于粉丝名的讨论，粉丝名“楠朋友”顾名思义为章若楠的朋友，别无他意。后援会经过慎重思考，决定发起新粉丝名征集…
-
刘嘉玲舒淇李冰冰刘涛等人同框 网友：状态太好
昨天晚上10点多，《服饰与美容Vogue》编辑总监刘冲，晒出一张照片，并配文：今晚很开心！大家终于喝起来了。 定睛一看，这是什么场子！一下集齐多位大花—&mda…
-
美国演员工会罢工结束 双方将签署为期三年新协议
美国演员工会（SAG-AFTRA）11月9日对外宣布，在经历艰苦的118天罢工后，演员工会与电影电视制片人联盟(ATPTP)已正式就一份为期三年的合同达成临时协议，这也标志着2…
-
何超琼晒和三个干女儿聚餐照 状态好
3月16日，何超琼在个人社交账号晒出了和三个干女儿的聚餐照，照片中何超琼的干女儿们围在她身边，抓着她的手臂，画面很是温馨。62岁的何超琼看起来也很注重保养，皮肤紧致状态好。 …
-
工作室辟谣王俊凯去夜店传闻：将依法追责
4月7日，明星王俊凯相关话题#王俊凯 夜店#登上微博热搜第一，引发关注。 据悉，此前有账号在社交平台发布王俊凯酒吧包厢等虚假信息，引发网友热议。 对此，7日下午，@王俊…
-
何超莲入驻闲鱼 1月25-1月27日上闲鱼抽明星闲置
今日闲鱼官宣，何超莲正式带着高端闲置入驻闲鱼。 据@闲鱼官微消息，何超莲入驻闲鱼，开启了闲鱼闲置高端局。且此条微博下配图，带有“10元即可带走何超莲闲置&rdq…