费翔回应翻译封神英文字幕：陌生故事 字幕可以打磨下
近日，在费翔最新采访中，他透露通宵校对《封神第一部》字幕的原因。据悉，费翔白天在威尼斯跑通告，晚上还通宵帮忙矫正修改《封神第一部》的英文台词。
他表示因为《封神》故事很复杂、人物很多，对于外国观众来说很陌生，所以希望字幕的有些地方还可以打磨一下，用字幕把故事说清楚。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://www.okzac.com/1809.html
相关推荐
-
《鱿鱼游戏》爷爷因强制猥亵被判刑 曾称牵手是为了引路
3月15日，据韩媒报道，韩剧《鱿鱼游戏》中扮演1号爷爷的演员吴永洙（79岁）因性骚扰被判有期徒刑8个月，缓刑两年，并接受40小时性暴力课程讲座，但他对媒体表示“会抗…
-
森林北报案 森林北发布律师声明
6月13日凌晨，森林北发布律师声明，其中指出：“李巧女士提供的资料显示，近日以来，多名网络用户在互联网平台编造、散布了大量有关李巧女士的诽谤、侮辱性言论。相关言论已…
-
“安陵容”陶昕然承认离婚：分开已有一段时间 没狗血的剧情
3月25日，女星陶昕然发文承认离婚：“是的，分开已经有一段时间了，出于对孩子的保护，没有跟大家同步我的生活。没有狗血的剧情，对于，我们，走散成了，你，我，我很遗憾！…
-
金秀贤将演唱《眼泪女王》OST歌曲 十年后再开嗓
4月18日晚间，据韩媒报道称，演员金秀贤将会为电视剧《眼泪女王》演唱OST，这也是金秀贤时隔十年之后再次开嗓为电视剧演唱OST，让人十分期待。 据悉，金秀贤演唱的这首OST…
-
黄圣依官宣新节目 网友：姐开始搞事业了
12月20日，黄圣依官宣将成为综艺节目《火星情报局7》的飞行特工，并表示“地球待够了，该回火星放放‘疯’了”。 火星情报局官…
-
刘畊宏谈掉粉和流量焦虑：掉粉到6000万也要庆祝
近日，6000万粉丝主播刘畊宏与无忧传媒合作结束，引发关注。 3月27日，刘畊宏在威海跑完马拉松后接受媒体采访，直面掉粉话题。 刘畊宏表示，现在很多博主对流量都很焦虑，…
-
梁朝伟称王家卫很会调教演员 拍戏有剧本 只是不给演员看
早前，当听说东京国际电影节要让梁朝伟开大师班的时候，大家都有点诧异，很难想像一个“社恐”要怎么面对这些？i人已经在瑟瑟发抖了。 10月26日，《20…
-
防弹少年团舞蹈老师盗用HYBE名义 涉嫌诈骗超50亿韩元
近日，据韩媒报道称，防弹少年团舞蹈老师A某盗用HYBE名义的事件，经确认，其涉嫌诈骗、贪污等已经被解雇。 据悉，防弹少年团舞蹈老师A某不仅贪污了HYBE公款，还涉嫌从作曲家…
-
陈都灵到底救了多少场话题引热议 陈都灵怎么了？个人资料简介
“陈都灵到底救了多少场”微博话题引发热议。 近日，陈都灵的粉丝们发现，过去一年陈都灵接了多部作品，可谓是频频登上荧幕。在这些剧组中，陈都灵频频屡次挺…
-
高海宁自曝患有“惊恐症” 曾出现过极端想法
女演员高海宁近日在节目中谈到自己曾陷抑郁深渊：“我曾经经历低谷，曾经抑郁，情绪很不稳定，患有’惊恐症’，以及一些情感上的冲击，可能对当下的自…